A milliomos követte alkalmazottját szerény otthonába… és amit felfedezett, könnyekre fakasztotta. „Alejandro Duarte soha nem gondolta volna, hogy egy átlagos délután egy kis vályogház előtt fog véget érni, leállított autómotorral és furcsa nyomással a mellkasán.” Hozzá volt szokva, hogy elegáns épületekbe, flancos szállodákba, kifogástalan üveggel díszített tárgyalókba és recepciósokhoz érkezik, akik tisztelettel szólítják a nevét. Nem arra a földútra. Nem abba a környékre, ahol az ajtók nyitva maradtak, ahol a ruhák a napon száradtak, és ahol az ablakokban lévő cserepek szavak nélkül mintha azt mondanák, hogy a méltóság a szűkösségben is virágzik.
A milliomos követte alkalmazottját szerény otthonába… és amit felfedezett, megríkatta. Alejandro Duarte soha nem gondolta volna, hogy egy átlagos délutánon…